This puzzle is part of the Monthly Topic Challenge #2: IQ Puzzle Parody
$$ \begin{array}{|c|c|c|} \hline \text{Cr} & \text{Br} & \text{Rl} \\ \hline \text{Je} & \text{Ud} & \text{Ft} \\ \hline \text{Dr} & \text{Mr} & \text{?} \\ \hline \end{array} \\ \\ \\\text{A. Lr } \\ \text{B. Ml} \\ \text{C. Dr} $$
What does this IQ test represent, and what's the correct answer?
Hints:
The brave and lucky, this is as simple as it may seem
The letters correspond to head and tail
The words hidden are for characters, where would one see a 3x3 grid related to fighters?