This is a teaser puzzle for our upcoming puzzle book Codex Enigmatum - launching on Kickstarter soon.
it looks like it
says "I Break when you say my name"
the letters are reflected either horizontally or vertically and "when you say my" is written vertically
the answer to the riddle is "Silence"