2 of 4 added 262 characters in body

Is the answer

www.roblox.com?

See Wikipedia or the site itself for why this fits the clues: people use it to play and develop games (development "using a sandboxed edition of Lua 5.1"), and many users are signed up to it.

(I got this answer by just looking at the OP's user profile page!)