Is it 

>! Cortana (Windows assistant similar to siri)

Call on me, I answer you.

>! 

I am a ring but I'm not for you.

>! Graphics is a ring

I can talk, I think it's surprising too!

>! Sort of (not really) new tech some people may be suprised by their phone talking to them

You see me away from apples

>! Not found on apple

Stuck on windows

>! Only on windows

My games are right up my sleeve

>! Ask her to start a game and she can (I assume)

But sometimes every now and then, your anger will want me to leave

>! Those voice assistants often drive me nuts