Almost complete answer..

The duo is
>! Autechre

and they might get
>! album eleven

Each clue is
>! wordplay on a classic crossword clue. The same wordplay must then be applied to the answer to get a song by the duo. I have yet to work out two of the wordplays.
>! [![enter image description here][1]][1]

Then fill in the grid
>! by the songs' years
>! [![enter image description here][2]][2]

Take the
>! black cells and they spell out "ALBUM ELEVEN"

I'm not sure why
>! the grid is arranged as it is...

  [1]: https://i.sstatic.net/orfwK.png
  [2]: https://i.sstatic.net/NQ6WR.png