If a word conforms to a special rule, I call it a Motley Word™. Use the following examples below to find the rule.
|Not Motley Word™
And, if you want to analyze, here is a CSV version:
Motley Word™, Not Motley Word™
Hint 2: Note: This hint may give the solution away. I suggest trying to solve it with only the first hint.