The puzzle writer has named it “Twins and Triplets” but I believe that this might be an alias for the actual name of the puzzle. The premise behind it seems too simple for it not to already exist. I have scoured the web looking for examples but could not find any. Has anyone seen any logic puzzle like it before?
Image Source: Picture of hard copy from AOPS organization