Eight sisters don't guard the essential hoof
This is from the game CreasureQuest, so I suspect the solution in context with the historical background (the lost treasure of the Flor de la Mar, Afonso de Albuquerque, etc).
I'm stuck here. If eight sisters don't, maybe one sister does? But what? And what could essential hoof stand for?