10
$\begingroup$

Complete the following bizarre translations to figure out if I made this puzzle too difficult:

$\mathbf 6$ $\rightarrow$ Sus Domesticus $\rightarrow$ ! $\rightarrow$ Auf Englisch.

$\endgroup$

2 Answers 2

10
$\begingroup$

Partial answer:

As @El-Guest notes,

Sus domesticus is Latin for pig -> suggests "pig latin" as a translation

Appying this to the first element:

Bold six -> Oldbay Ixsay

There are many places this could go next:

Old Bay is a seasoning mix; a Bay could refer to a horse, making an Old Bay a Nag; IX could be read as Nine in roman numerals; the "x" could mean times or by; others...


Or, the above is maybe over thinking it.

Six in pig latin is Ixsay. IX = 9; 9 say (exclaim) in German, then translate to English: Nein! -> No!

So the answer is:

No! The puzzle is not too difficult :)

$\endgroup$
1
  • $\begingroup$ Glad to hear it, and thanks for proving your answer correct! :-) (Tick will follow a bit later.) $\endgroup$
    – Bass
    Oct 13, 2018 at 22:25
1
$\begingroup$

So from what I can tell,

6 could be Hex or Sex or Six or pronounced like Cease (in French)...

Then

Sus domesticus is a pig or a hog (Latin taxonomic name)...

And then

The symbol ! Is used in math to negate things (eg. NOT something)...

And finally

Auf Englisch means In English, in German.

So putting this all together, we get...

Cease-pig or speaking not in English?

I feel I have some of the idea but I hope the parts I didn’t get made you laugh!

$\endgroup$

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.