My prefix is the result of human creativity.
My suffix creates hazards.
My infix represents me in another language.
I am often found in the ground.
What am I?
Art, result of human creativity
choke, choking is a hazard.
ich, meaning I in German, representing me in a another language, thanks to @riley for this