In the south of the north of the north
Lies a castle to which a king came forth
Amen to the prince who mourns
To whom the crown adorns
Who am I?
The word Amen is more important than it may seem. It’s an abbreviation.
The answer is a character of a video game.