Partial answer
Part 1
irpasoapcopais5
fstrtnmsendrtmd
Start reading at the letter bottom left, then go up, right, down, right and repeat. Then you get the following hint (which was obvious anyway):
first parts on map second part is md5
Part 2
T°,ř1q
6°B'Q".4
Nothing I tried with this delivered something meaningful. Because of the °, ' and " they appear to be coordinates.
Part 3
850712ab996afedfbb7eb36bc3511dbc
aff8aa93caedee91d0113e01f200b84c
These are obviously MD5 hashes. It is not possible to reverse the algorithm to find out what was hashed here, however we can find matching hashes for 2 words using Google:
octans (not sure what is meant here, it could mean to convert data in part 2 to octal notation, but as stated there I didn't get anything meaningful)
occasus (Latin for west)
Part 4
→179.64691259
↑16.88455024
These could be coordinates as well, or maybe a point relative to that in part 2.
Part 5
No idea if this is anywhere close, but there is a Sleeping giant in Spain.
16° 88' 45.5024" N 179° 64' 69.1259
. And, btw N179° is not possible at all. $\endgroup$