No back story, no setting, no theme, simply a cryptic clue to solve:
Mark hidden in plain sight and it's close. Listen!
Since cryptic clues traditionally indicate the number of letters in the solution, I'll provide that as a hint:
After some feedback on my first question, hopefully this is a little better. However, criticism is still welcome.