Here is a 4x4 grid whose items follow a certain pattern:
Can you find the symbol and color of the missing square?
Edit: All items in the square follow the pattern. There are no useless squares and changing any square would make the puzzle not work.
The pattern you're looking for should allow you to generate the whole grid using only the first symbol.