I can be green but then I can hardly be seen
I can be yellow and people will let me mellow
I make people dance but they won't like the chance
I like to be this way around but when you think not I might as well fly or hover around a pot
what am I?
Hint #1
I might be hiding in front of you right now! (not in all Cases)
Hint #2
If you need to answer just hit me already.
Hint #3
I can be seen 5 times in the riddle, but not in the hints
This is my first puzzle/riddle attempt, so go easy on me. (Other great puzzles on this site inspired me to try rhyming.) Don't think too literally: all the clues don't have to belong together.