Puzzling Stack Exchange is a question and answer site for those who create, solve, and study puzzles. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
This is a famous quote. If, after it has been decoded, you don't recognize it... then you fail.
9/6/21 | 20/18/21/6/22/15/16/10 | 20/10 | 16/15/21 | 16/21 | 6/3 | 21/21/2/9 | 19/16 | 16/21 | 6/3.
Slashes separate letters, pipes separate words.
Hint:
It's scrambled... in more ways than one.
The quote is:
To be or not to be, that is the question.
You can get this by:
First reducing each number by one, then taking the corresponding letter in the alphabet. Then rearranging the letters to form a word, then rearranging the words to form the quote.
E.g. : 9/6/21 → 8/5/20 → H/E/T → THE
20/18/21/6/22/15/16/10 → 19/17/20/5/21/14/15/9 → S/Q/T/E/U/N/O/I → QUESTION
...
