The following image appears on the profile page of leoll2:
It appears to be a binary code, which I've transcribed as follows:
(left-hand side)
01001110 01100001 01110100 01110101 01110010 01100101
(within the prism)
[...] 01101100 01110100 [...] 01101111 01110101 [...] 01101000 00100000 [...] 01101110 01101001 [...] 01101101 01100001 [...] 01101001 01100011
(right-hand side, in the order red, orange, yellow, green, blue, purple)
01110010 01100101 01110110 01100101 01100001 01101100 01110011 00100000 00100000 01101001 01110100 01110011 00100000 01100011 01101000 01100001 01110010 01101101 01110100 01101000 01110010 01101111 01110101 01100111 01101000 00100000 00100000 01101001 01101110 01100110 01101001 01101110 01101001 01110100 01100101 00100000 01110110 01100001 01110010 01101001 01101111 01110101 01110011 00100000 00100000 01100001 01110011 01110000 01100101 01100011 01110100 01110011 00100000 00100000
What is this mysterious Italian trying to tell us? How can the code be decrypted?
(For obvious reasons, I ask leoll2 himself not to answer this question, at least unless it stays unsolved for a long time.)
Disclaimer: I don't know what the plaintext is. If it comes out to be something offensive, don't blame me - blame leoll2!