Connect these following words/phrases:
- Best regards
- Hatsune Miku
- Unofficial
- Miserable
- Heaven
- Rubber
- Meat
To the following numbers:
- 63
- 4649
- 56
- 152
- 39
- .59
- 29
Puzzling Stack Exchange is a question and answer site for those who create, solve, and study puzzles. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityI believe the solution is
Best regards --- 4649
Hatsune Miku --- 39
Unofficial --- 152
Miserable --- 63
Heaven --- .59
Rubber --- 56
Meat --- 29
because
The Japanese translations of the English phrases have similar pronunciations as the corresponding numbers in Japanese.