I'll name that tune in 14
SILENT NIGHT meaning that you will "sleep in heavenly peace".
The crossword has
clues and answers which use SOLFEGE words as additional possible lights.
Here's the solution grid (hopefully my handwriting is legible):
The answers are Top-Left to Bottom-Right
7. S[TI]G
9. [RE][RE]AD
10. A[RE]O[LA]
12. [MI]NGLE = [MI]X
15. FEL[LA] = [LA]D
21. DIS[SOL]VENT = [SOL]U[TI]ON
23. EXHI[LA]RATE = E[LA]TE
24. [DO]RMANT = [LA]TENT
25. PO
27. CHE[MI]CAL [RE]ACTION = [RE][DO]X
28. AUC[TI]ONED OFF = [SOL]D
34. [FA][FA]N[FA][RE]
35. CON[SOL]ATION = [SOL]ACE
36. [TI][RE]D
46. [LA] RAP AR[TI]ST = D[RE]
47. [SOL]AR
49. SO[FA]
Top-Right to Bottom-Left
2. SE[MI][RE][TI][RE]D
7. SA[LA][MI]
8 [DO] AN IMPRESSION = [MI][MI]C
9. LIE [DO]WN = [RE][LA]X
11. AGO
14. SINGER CUR[RE]NTLY ON THE ROAD [LA]ST NAME = [RE]A
18. ACCUMU[LA][TI]ON = ACC[RE][TI]ON
20. [LA][LA][LA]ND
22. CUR[RE]NCY = RUPEE
26. CONCNTRATED F[LA]VOR ADDER = [MI]O
35. MUSICAL SEC[TI]ON PERFORMED ALONE = [SOL]O
37. SHORT-LIVED T[RE]ND = [FA]D
51. TRADI[TI]ONAL PORTUGESE MUSCI GEN[RE] = [FA][DO]
Bottom-Right to Top-Left
1. [FA]MOUS MEXICAN BEER = [SOL]
4. [DO]ZE = [RE]ST
5. VOICE ACT[RE]SS [LA]YING MEG FIRST NAME = [MI][LA]
17. PROTEC[TI]ON = CA[RE]
19. [MI]SFORTUNES = CA[LA][MI][TI]ES
31. [MI]ND
32. A[DO][RE]R = AD[MI][RE]R
40. P[RE]POSI[TI]ON = IN
42. FORMU[LA] 1 CIRCUIT = IMO[LA]
43. ICE C[RE]AM BRAND = [SOL]ERO
45. [MI]MOSA
48. 2010 AC[TI]ON MOVIE = [RE]D
52. EX[TI]NCT BIRD = [DO][DO]
Bottom-Left to Top-Right
3. UL[TI]MATE = [LA]ST
6. [FA][TI]GUE = [TI][RE]
30. I[SOL]DE
31. US [RE]PUBLICAN SENATOR FIRST NAME = [MI]TT
32. A[DO]
33. [RE][TI][RE]D US TENNIS P[LA]YER FIRST NAME = AND[RE]
38. MR
39. LEFT-WING POLI[TI]CAL MOVEMENT = AN[TI][FA]
40. SOUTH KO[RE]AN FEMALE SINGER = I[RE]NE
41. [RE]START COMPUTER = [RE]BOOT
44. AMA
45. CONVERTS SOUND WAVES INTO ELECTRICAL CUR[RE]NT = [MI]C
47. PRESEVE[RE]S = [SOL]DIERS
49. SUSTAINABLE AGRICULTU[RE] [RE]SEARCH AND EDUCA[TI]ON = SA[RE]
50. [DO]OR
Reading off the lights below the grid then gives
SOL-LA-SOL-MI SOL-LA-SOL-MI RE-RE-TI DO-DO-SOL which is the tune to SILENT NIGHT.
A lovely puzzle, I particularly liked 24. going South-West and 34. going South-East.