My first post here.
Foo and Bar were both born on the 15th.
Bar died on his birthday which results in Foo celebrating his birthday on the 16th of every year.
Bar died on his birthday which results in Foo celebrating his birthday on the 16th of every year. It doesn't state that Bar celebrates his birthday every year.
The key word here is 'celebrates'.