+-----------+-----------+-----------+-----------+
    |   BOND    |   SHAFT   |    RED    |   OPTION  |
    +-----------+-----------+-----------+-----------+
    |  SPARROW  |   FLAP    |   GREEN   |   BOOK    |
    +-----------+-----------+-----------+-----------+
    |   LANE    | ALTERNATE |   BLACK   |   STOCK   |
    +-----------+-----------+-----------+-----------+
    |    FRA    |   SHIFT   |   NAVY    |  CONTROL  |
    +-----------+-----------+-----------+-----------+
 

Explanation:

Columns 1:

Movie characters. James Bond, Jack Sparrow, Penny Lane, (This is a long shot) Fra Pavel (from Golden Compass)

Columns 2:

Movie names. There are lots of movie names in this list so I chose the remaining ones.

Columns 3:

Colors. This one is quite obvious.

Columns 4:

"Borrowed" from Marius' answer
Everything is related to the stock market: "stock options", "brokers book", obviously "stock" and "stock control"(another long shot).

    +-----------+-----------+-----------+-----------+
    |   BOND    |  CONTROL  |    RED    |   OPTION  |
    +-----------+-----------+-----------+-----------+
    |  SPARROW  |   FLAP    |   GREEN   |   BOOK    |
    +-----------+-----------+-----------+-----------+
    |   LANE    | ALTERNATE |   BLACK   |   STOCK   |
    +-----------+-----------+-----------+-----------+
    |   SHAFT   |   SHIFT   |   NAVY    |    FRA    |
    +-----------+-----------+-----------+-----------+
 

Explanation:

Columns 1:

Movie characters. James Bond, Jack Sparrow, Penny Lane, John Shaft

Columns 2:

Movie names. There are lots of movie names in this list so I chose the remaining ones.

Columns 3:

Colors. This one is quite obvious.

Columns 4:

"Borrowed" from Marius' answer
Everything is related to the stock market: "stock options", "brokers book", obviously "stock" and qouting Hugh Meyers "FRA is Forward Rate Adjustment and belongs with the stock market group".