This puzzle is part of the Fortnightly Topic Challenge - "Unconventional Tag Fusion".
I won't be found next if you deeply Observe,
Moil, won't help to form a parabola curve.
I keep my five best friends close,
I even have a fantastic car for the one who hoes.
You can skip me, I never have to be seen,
I am magician who can easily make "A Housed Tin"!
I guess my story is making you weep,
Another tragedy is, I was born in a year which was leap.
Caution - Follow the rhyme and reach your destination!
Note - I was unsure and out of tags, may be "enigmatic-puzzle" and "pattern" fits in as well. And off-course, its an easier one and won't take you on a long ride. Enjoy!
Hints
Okay two hints. Line number 5 & 7 in the rhyme are useless. Just added to make the lines rhyme.
More Hints
Well, even I don't like my puzzles to remain unsolvable so here goes another hint. Hope its not a dead give away.
Line 1 is more of a lateral thinking + enigmatic.
Line 2 is again little bit of geometry+enigmatic+lateral+anagram.
Line 3 is lateral thinking.
...to be continued lated
Another hint(As requested in Chat) -
Line 4 is steganography+lateral thinking
Line 6 is anagram
Line 8 is lateral thinking(fact)
Another quick hint
anagram applies only to "Moil" on line 2, and to "A Housed Tin" on line 6. These words should be rearranged to find a sequence of letters that do not (necessarily) form words. Each of these letter sequences is a new clue.
Another one
Its a non-living thing. We use its like all the time.
Yet another hint
It's computer related.
Okay another one (I wish I could take away the frustration)
You need to look down to find the answer. If you are not still sure, right below your finger tips.